地上波アナログ・地上波デジタル用 字幕制作ソフトウェア

NeON-Ⅸ

全ての字幕制作を更にスピーディーに、よりスマートにパワーアップ

NeONはMPEG-1、MPEG-2形式および、XDCAM Proxy形式のビデオファイルを使用することにより、ノンリニア環境と同様な字幕制作環境をご提供する字幕制作ソフトウェアです。また、字幕情報のデータベース管理により制作した字幕情報の2次利用にも柔軟に対応します。

最新リリースであるNeON-Ⅸでは、従来の優れた機能に加えて、文章校正機能※1、外字検索機能および、文字フォントを利用した外字作成、字幕編集機能の更なる操作性の向上など、全ての字幕制作者の方々へ更にスピーディーで、よりパワーアップした字幕制作環境をご提供します。

NeON-Ⅸ - NeON-Writer表示サンプル

NeONの優れたポイント

NeONは放送字幕制作のスタンダードソフトウェアとして、多くの字幕制作者の方から頂いた数々のご要望に基づき、強力でユーザフレンドリーな優れた機能を搭載した製品です。

  • 地上波アナログ・デジタル用字幕画面の制作
  • ノンリニア環境での字幕制作
  • NAB/ARIBファイルの入出力
  • 字幕情報のデータベース管理
  • 字幕を重畳したイメージでのプレビュー確認
  • 校正機能(Just Right!6 Proとの連携)※1
  • 話速変換機能(聞き取り易さの調整)※2
  • 外字(DRCS文字)の作成編集と検索
  • 0時またぎ編集への対応
  • ウィザード形式による番組の選択

NeON-Ⅸの新機能

NeON-Ⅸに搭載された新機能の一部をご紹介します。

Point1. 文章校正機能の搭載※2

Just Right!6 Pro ※1との連携による文章校正機能を搭載しました。誤字・脱字・表記ゆれなどを人の目に代わってチェックすることにより字幕情報に含まれる誤りを未然に防止します。

Point2. 外字検索機能(DRCS文字)

外字選択画面(DRCS文字)に読みや部首名による外字検索機能を搭載しました。

読みもしくは部首名のいずれか一方または両方の指定により、該当する外字をスピーディーに検索することが可能です。

Point3. 字幕リストへのマーク・メモ機能の搭載

字幕リスト画面にマークおよび、メモの入力機能を搭載しました。制作途中での確認事項、字幕確認時の申し送り事項など、字幕制作者との情報共有にお役立て頂けます。

マークはスペースキーの押下により簡単に付与することができます。

Point4. 文字フォントを利用した外字作成機能の搭載

外字編集画面での外字エディタ機能に対して、ご利用のPCにインストール済みの文字フォントをベースとした外字作成機能を搭載しました。

形状の近い文字を元に外字の作成が可能となりますのでスピーディーな外字の編集を実現します。

※1 校正機能をご利用頂くには、株式会社ジャストシステム製「Just Right!6 Pro」および「指摘情報出力オプション for Just Right! CE」が別途必要となります。

※2 話速変換機能は、日本放送協会技術研究所により開発されました「話速変換技術」を採用しております。